Le presenti Condizioni d'uso e l'Informativa sulla privacy ("Condizioni") Si applica alla ricezione, alla memorizzazione e all'utilizzo delle informazioni fornite dagli utenti ad Augin ("App").

Quando si utilizza l'app, l'utente accetta espressamente tutte le pratiche descritte nei presenti Termini. Pertanto, si consiglia agli utenti che non sono d'accordo con questi Termini di non utilizzare l'App.

1. DEFINIZIONI

1.1 Per la corretta comprensione e interpretazione di questi termini, le espressioni seguenti hanno le seguenti definizioni:

i. "App" significa l'App Augin, un'app di realtà aumentata che mescola gli elementi virtuali con il mondo reale;

ii. "Augin" si intende AUGIN SOFTWARES LTDA., Società debitamente costituita ai sensi delle leggi del Brasile, registrata presso la CNPJ con il numero 34.804.848 / 0001-95, NIRE n. 43208520711.

iii. "Informazioni personali" or "Dati Personali" indica qualsiasi informazione che possa identificare l'Utente e da esso fornita, come il suo nome, le informazioni sul suo dispositivo, i cookie e altre informazioni raccolte durante l'uso dell'App;

iv. "Accedi" indica l'e-mail o il nome informato dall'Utente al momento della sua registrazione, che dovrà essere utilizzato nell'App.

v. "Società" modelli inviati dagli utenti utilizzando la realtà aumentata;

VI. "Utente" indica ogni persona, senza alcuna limitazione, che scarica l'App e vi è registrata.

2. INFORMAZIONI FORNITE DALL'UTENTE

2.1. Quando l'utente è registrato nell'app, vengono richieste informazioni personali. Le informazioni fornite possono essere utilizzate per migliorare l'esperienza dell'utente e per migliorare la qualità dei servizi forniti.

2.2. L'invio dei dati da parte dell'utente è completamente volontario. L'utente non è tenuto a fornire le informazioni richieste, tuttavia, se sceglie di non fornirle, questa decisione può comportare la perdita di accesso o limitare la funzionalità dell'app.

2.3. L'uso dell'App può anche offrire l'opportunità di raccogliere altre informazioni sui dispositivi utilizzati dall'Utente, come il modello hardware, la versione del sistema operativo, la rete mobile, identificatori di prodotto univoci, tra gli altri.

2.4. Utilizzando l'app, l'utente consente ad Augin di inviare e-mail, messaggi tramite l'app e notifiche push, con un contenuto informativo e strettamente correlati all'app.

2.5. Augin può condividere alcune o tutte le informazioni personali dell'utente con società associate, filiali, joint venture o altre società sotto controllo comune, per vari scopi, anche a fini commerciali, operativi e di marketing. Augin si riserva il diritto di condividere le informazioni dell'utente con qualsiasi società che non sia attualmente, ma diventi, una società madre, sussidiaria o affiliata di Augin.

2.6. Augin può raccogliere e utilizzare le informazioni sulla posizione dal dispositivo dell'utente mentre l'utente utilizza l'applicazione (e, se l'utente sceglie di abilitare il tracciamento in background, mentre l'utente non interagisce direttamente con l'app), inclusa la localizzazione dell'utente. L'app può utilizzare la posizione dell'utente al fine di fornire un'esperienza legata alla sua posizione nel mondo reale, in modo che Augin abbia bisogno di sapere dove l'utente sta utilizzando queste funzionalità e pianificare la posizione delle risorse. Augin identificherà la posizione utilizzando una serie di tecnologie, tra cui GPS, punti WiFi attraverso i quali l'utente accede all'App e triangolazione delle torri cellulari.

2.7. Augin raccoglie e utilizza le azioni dell'Utente nell'app, nonché alcune informazioni sul dispositivo mobile dell'Utente (inclusi identificatori del dispositivo, sistema operativo del dispositivo, modello, configurazione, impostazioni e informazioni su applicazioni o software di terze parti installati sul dispositivo), offrire l'App all'utente e garantire che Augin offra un'esperienza utente adeguata a tutti gli utenti, in conformità con i termini e le politiche applicabili.

3. CONSENSO

3.1. Quando sceglie di fornire i propri Dati personali, l'Utente dà espressamente il proprio consenso per la raccolta, l'utilizzo, la gestione, il trasferimento e la conservazione di tali dati, in conformità con le disposizioni stabilite in questi Termini e nella legislazione in vigore. Se l'utente non è d'accordo con questi Termini, l'utente deve smettere di utilizzare l'app.

4. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

4.1. Le informazioni personali dell'utente saranno trattate in conformità con le finalità seguenti:

a) Fornire servizi specifici per il profilo dell'utente, inviando newsletter, materiale promozionale, pubblicità e altri servizi;

b) Per la comunicazione e l'offerta di supporto tecnico e supporto utente;

c) Offri funzionalità nuove o aggiuntive all'app.

4.2. Le informazioni che non sono identificabili individualmente possono essere trasmesse a inserzionisti, forniture, sponsor e partner al fine di migliorare la qualità di prodotti e servizi. Augin può trasferire dati non personali e / o non identificabili, come statistiche degli utenti e dati di registro, a fini di analisi.

4.3. Augin memorizzerà i Dati personali necessari per le finalità sopra descritte. Lo stoccaggio dipenderà dai requisiti legali e dalla durata del rapporto tra le parti.

5. INFORMATIVA SULLE INFORMAZIONI

5.1. Augin può assumere terze parti per fornire servizi. Inoltre, elaboreranno i Dati personali per conto di Augin. Questi fornitori di servizi di terze parti hanno accesso ai Dati personali dell'utente solo per eseguire servizi per conto di Augin, in conformità con questi Termini e Augin si assicura che ciascuno di essi sia contrattualmente obbligato a non divulgare o utilizzare i Dati personali dell'utente per qualsiasi altro scopo .

5.2. Augin non fornisce a terzi dati sull'identificazione individuale degli Utenti senza il loro consenso preventivo, tranne quando:

a) Esiste una determinazione giudiziaria per la divulgazione di informazioni;

b) La redditività delle aziende, dei prodotti o dei servizi offerti da Augin o delle società dello stesso gruppo dipende dal trasferimento di dati ai partner, con la trasmissione delle sole informazioni strettamente necessarie;

c) È necessario identificare o rivelare i dati dell'utente che utilizza l'app per scopi illeciti.

5.3. Le informazioni dell'utente possono essere trasferite a terzi a seguito di vendita, acquisizione, fusione, riorganizzazione aziendale o qualsiasi altra modifica del controllo di Augin. Se si verifica una di queste ipotesi, con conseguente trasferimento di Informazioni personali a terzi, l'Utente verrà informato in anticipo e, se non desidera procedere con l'uso dell'App, può cancellare il proprio account di accesso.

5.4. L'utente può creare progetti, che verranno archiviati in un database Augin e accessibili all'utente e a terze parti. Augin non sarà responsabile per la creazione di alcun Progetto.

6. SICUREZZA

6.1. È dovere dell'Utente mantenere e garantire che il proprio dispositivo mobile che accede all'App sia protetto da virus, malware, invasioni o altri meccanismi che perturbano la sua privacy e copiano i suoi dati e informazioni o accedono o spostano in modo improprio l'Applicazione. L'Utente accetta che Augin non avrà alcuna responsabilità derivante dall'uso o dall'accesso promossi senza le protezioni indicate nelle presenti Condizioni.

6.2. Sebbene Augin si impegni a garantire la sicurezza e l'integrità delle informazioni personali, a causa della natura intrinseca di Internet come veicolo aperto per la comunicazione globale, non vi è alcuna garanzia che le informazioni, durante la trasmissione su Internet o mentre sono archiviate su sistemi o altrimenti a cura di Augin, sarà al sicuro dall'intrusione di altri. L'utente utilizza l'app e fornisce le proprie informazioni a proprio rischio e spese.

7. RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE

7.1. L'Utente si impegna a fornire ad Augin tutti i documenti, elementi, dati e informazioni necessari per il corretto funzionamento dell'App. In generale, l'Utente si impegna a collaborare attivamente con Augin per le prestazioni dell'App e segnalare eventuali difficoltà riscontrate.

7.2. L'Utente è l'unico responsabile dell'uso dell'App, in particolare per quanto riguarda: (i) l'uso dell'App da parte dei suoi dipendenti o partner; (ii) le relazioni che possono essere stabilite tra l'Utente e i suoi clienti; (iii) la relazione che può essere stabilita tra l'Utente e terze parti, sulla base delle informazioni contenute nell'App.

7.3. L'utente si assume esclusivamente l'effettiva conformità alla legislazione applicabile in materia di lavoro, fiscalità, sicurezza sociale, assistenza e assicurazione.

7.4. L'utente deve utilizzare l'app con cautela e prendere le precauzioni appropriate per l'ambiente in cui è inserita, in modo che Augin non sarà responsabile se l'utente si pone - o altre persone - in situazioni di rischio per la salute e / o il benessere . L'utente è il solo responsabile di eventuali rischi assunti nelle sue azioni.

7.5. L'Utente dichiara che non utilizzerà l'App per violare alcuna legge, regolamento, politica di eventi o linee guida applicabili, né incoraggerà tale comportamento da parte di terzi.

7.6. L'Utente dichiara che non utilizzerà l'App per scopi illegali o inappropriati, non presentando contenuti inaccurati, fuorvianti o inappropriati.

7.7. L'utente non disturberà, minaccerà o violerà, in alcun modo, i diritti di terzi. L'utente non invaderà o otterrà, in alcun modo, l'accesso a qualsiasi proprietà o luogo a cui non è consentito entrare. L'utente non parteciperà ad alcuna attività che possa causare lesioni, morte, danni materiali, disturbi o responsabilità di qualsiasi tipo. In caso di controversia con terze parti sull'uso dell'App, l'utente esonererà Augin (e i suoi funzionari, direttori, agenti, filiali, joint venture e dipendenti) da qualsiasi ordine, domanda e danno (diretto o indiretto ) di qualsiasi tipo e natura, noti o no, previsti o no, determinati o meno, dovuti o in alcun modo correlati a tali controversie.

7.8. L'Utente dichiara di essere a conoscenza di tutte le caratteristiche tecniche e funzionalità nell'app.

7.9. L'utente si impegna a non intraprendere alcuna azione che danneggi, in alcun modo, il marchio o la reputazione Augin.

7.10.L'Utente si assumerà la responsabilità di tutte le controversie, azioni, richieste o reclami relativi all'uso dell'App e Augin non ha alcuna responsabilità in merito.

7.11.L'utente garantisce che le informazioni fornite sono corrette, aggiornate e non sono in alcun modo fuorvianti o false.

7.12. Augin non sarà responsabile per qualsiasi instabilità nel sistema, come, ma non limitato a, quelli che impediscono che i progetti vengano visualizzati come desiderato o quelli che rendono impossibile l'accesso ai file, all'App o al sito Web, in qualsiasi momento . In tal senso, la perdita di dati memorizzati, indisponibilità o altre situazioni avverse che incidono sull'accesso, i dati, i progetti o qualsiasi contenuto dell'utente non daranno luogo ad alcun tipo di riparazione, compensazione o altro obbligo da parte di Augin.

8. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

8.1. Tutti i diritti relativi all'App e alle sue funzionalità sono di proprietà di Augin, inclusi quelli relativi a testi, immagini, layout, codici, database e altri contenuti prodotti direttamente o indirettamente da Augin. Qualsiasi intromissione, tentativo o attività che violi o contravvenga alle leggi sulla proprietà intellettuale e / o ai divieti stabiliti in questi Termini, incluso l'esecuzione di copie non autorizzate, reverse engineering e / o modifiche che potrebbero creare opere derivate, rendere la persona responsabile nei confronti del azioni legali pertinenti, essendo anche responsabile delle indennità per eventuali danni causati.

8.2. L'utente manterrà la proprietà esclusiva, piena e completa dei suoi progetti. L'utente ha solo la proprietà intellettuale dei progetti creati da esso. Allo scopo di fornire la migliore esperienza nell'App, l'Utente concede ad Augin, gratuitamente, il diritto personale, non esclusivo e non trasferibile di utilizzarli secondo i termini e le condizioni stabilite in questi Termini e per tutto il tempo Il progetto viene salvato nel database di Augin. L'Utente riconosce che Augin può salvare le informazioni relative al Progetto caricate dall'Utente nell'App, utilizzandole a fini comparativi, sviluppo di Intelligenza Artificiale e altri servizi relativi ai dati memorizzati.

9. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

9.1. Qualsiasi controversia tra Augin e l'Utente sarà sottoposta esclusivamente alla giurisdizione di Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasile, rinunciando a qualsiasi altra. Nessun reclamo derivante da, collegato o correlato a questi Termini può essere proposto dopo 1 (un) anno dalla causa del reclamo. Questo termine non sarà esteso per nessun motivo, salvo espresso consenso scritto di entrambe le parti

10. DISPOSIZIONI GENERALI

10.1.Le presenti Condizioni saranno regolate e interpretate in conformità con le leggi della Repubblica Federativa del Brasile.

10.2.Augin si riserva il diritto di sospendere o cancellare, in qualsiasi momento, l'accesso di qualsiasi Utente all'App in caso di comprovata frode, ottenere un beneficio o un vantaggio in modo illegale o per il mancato rispetto di una qualsiasi delle condizioni di questi Termini o le leggi applicabili.

10.3.Augin non è responsabile per dichiarazioni false o inesatte rilasciate dagli Utenti che potrebbero causare danni a terzi, alla pubblica amministrazione o al servizio stesso.

10.4.Se una parte di questi Termini viene ritenuta nulla o inapplicabile dai tribunali competenti, tale disposizione sarà esclusa da questo strumento e le restanti disposizioni verranno interpretate come se questa clausola fosse stata esclusa e sarà applicabile in conformità con le sue condizioni ; a condizione che, in questa circostanza, le presenti Condizioni siano interpretate per dare efficacia, nella misura massima possibile e consentita dalla legge applicabile, al significato e all'intenzione della disposizione esclusa come determinato da tale tribunale della giurisdizione competente.

10.5.Le disposizioni contenute in questi Termini possono essere aggiornate o modificate in qualsiasi momento, in modo che l'Utente sia responsabile della verifica ogni volta che accede all'App.